После короткой тренировки на трассах горнолыжного курорта Райтеральм (Австрия), стало понятно, что Катрин Цеттель должна продолжить лечение, которое проходило в течение последних двух недель. Несмотря на специально разработанную для австрийской горнолыжницы тренировочную программу, избавиться от боли в ее левом бедре так и не удалось. В результате Цеттель не поедет в Аспен (США) и не будет участвовать в двух ближайших гонках Кубка мира по горным лыжам среди женщин: слаломе и слаломе-гиганте.
Фотография с сайта www.kleinezeitung.at
Это особенно обидно, так как тренировки в Райтеральме показали, что Катрин находится в превосходной форме. Однако, лыжные тренировки продолжают вызывать боли в левом колене и бедре спортсменки.
“Если я приму решение стартовать, то это может означать, что результаты лечения пойдут насмарку. Я весьма удовлетворена тем результатом, который принесло лечение. Даже если мы будем идти к выздоровлению маленькими шажками, я не хочу прерывать этот процесс. Я согласилась с тем, что лечение займет немало времени и не может быть ускорено, поэтому мы будем работать над этим и дальше,” - прокомментировала Цеттель свое решение.
“Мы вместе с моим врачом решили, что еще рано возвращаться к полноценному тренировочному процессу. Колено уже намного лучше. Мы продолжим наши усилия для того, чтобы я смогла вернуться к гонкам в Кубке мира без боли сразу после Аспена,” - добавила Катрин.
Лечение будет продолжено, включая тренировки в воде и физиотерапию. Тренировки в воде оказались крайне эфективными для Цеттель и она планирует сосредоточиться на этих упражнениях.
Тренер женской сборной Австрии по горным лыжам Херберт Мандль поддержал эту программу. “Было время, когда Катрин не могла тренироваться даже несколько дней без боли. Соревноваться и не тренироваться не имеет никакого смысла. Принятое решение должно разорвать этот замкнутый круг. Она должна как следует поработать и окончательно излечиться. Катрин должна быть готова к стартам в Кубке мира, когда “Белый цирк” вернется в Европу."
Другие новости
